ತುಲುವೆರೆ ನಂಬೊಲಿಗೆದ ತುಳು ತಿಂಗೊಲುಡ್ ನನ ದುಂಬುಗ್ ಬರ್ಪುನ ತಿಂಗೊಲು ಆಟಿ. ಪಿರಾಕ್ ರ್ದ್ ಆಟಿ ತಿಂಗೊಲುಡ್ ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆಲು ಉಂಡು. ಆಟಿ ಬಂಗದ ತಿಂಗೊಲು ಪನ್ಪುನ ಪಾತೆರಲ ಉಂಡು. ಇಂಚ ಇಪ್ಪುನಗ ಈ ತಿಂಗೊಲುದ ಒನ್ನೆದ ಕಾಲೊದ ಗೇನೊನು ಪಟ್ಟೆರೆ ಜೈ ತುಲುನಾಡ್ (ರಿ.) ಕುಡ್ಲ ಎಗ್ಗೆ ಮೊಕ್ಲನ ಮುತಾಲಿಕೆಡ್ ತುಲುವೆರೆ ಆಟಿ-ತೆಲಿತ್ ನಲಿಪುಗ, ಗೇನ ಪಟ್ಟೊನುಗ ಪನ್ಪುನ ಕಜ್ಜೊ ಜುಲೈ 31 ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಆಟಿ 15 ಪೋಪುನಾನಿ ಲಯನ್ಸ್ ಆಶೋಕ್ ಸೇವಾ ಭವನ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಹೌಸ್ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ರೇಡಿಯೋದ ಎದುರು ಕದ್ರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಕೈತಲ್ ನಡಪೆರೆ ಉಂಡು.
ಈ ಕಜ್ಜೊಡು ಸೋಲೊ ಬೊಕ್ಕ ತಂಡದ ತುಲು ಜನಪದ ನಲಿಕೆ ಪಂಥೊ ನಡಪೆರೆಗ್ ಉಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ತುಲುನಾಡ್ ದ ಗೊಬ್ಬುಲೆದ ಪಂತೊಲ ನಡಪರೆ ಉಂಡು. ಈ ಲೇಸ್‌ಗ್ ಮಾತ ತುಲುವೆರ್ ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪೊರ್ಲು ಮಲ್ತ್ ಕೊರೊಡು ಪಂದ್ ಜೈ ತುಲುನಾಡ್ (ರಿ.) ಕೂಟದ ಪ್ರಮುಖೆರ್ ಪ್ರಕಟಣೆಡ್ ತೆರಿಪಾದೆರ್.
Aaati telith nalipuga program in Mangalore on July 31st organised by Jai Tulunadu (R) Mangalore.
Àaati month in the Tulu calendar has a special significance.Heavy rains in the month of Aaati gives little scope for livelihood to the farming community of Tulunadu . Special food and plays were arranged by the community to while away this period .
In memory of those times Jai Tulunadu (R) association has arranged a program ” Aaati telith nalipuga ; Geena Pattonuga” at Ashok seva Bavana ,Near Kadri park, Mangalore.
Special Tulu folk humour – solo and group compitition, Tulunadu sports competition and such other activities have been arranged. All Tuluvas are welcome to take part in the program.
Editorial