Thu. Jun 18th, 2026

ತುಳು ಕಬಿತೆ | Tulu Poetry

ಕ್ಷೇತ್ರ ಪುರಾಪು : ನೆಲ್ಲಿತೀರ್ಥ ಕ್ಷೇತ್ರ

ಕುಡ್ಲರ್ದ್ ಸುಮಾರ್ 17 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊದ ಬಡಗ ಎಕ್ಕಾರು ಗ್ರಾಮದ ಗ್ರಾಮೊಡು ಪಾಂಡಿಲ್ ( ಗುಹೆ ) ಉಂಡು . ಆ ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ದ ಪನಿಕುಲು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿದಲಕ ಕೆರೆಕ್ ಬೂರುಂಡು ಇಂಚಾದ್ ಪಾಂಡಿಲ್ ಉಪ್ಪುನ ಆ ಜಾಗೆನ್ ನೆಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥ ಪಂದ್ ಪಂಡೆರ್ . ಆ ಪಾಂಡಿಲ್ನ್ ನೆಲ್ಲಿತೀರ್ಥ ಅತ್ತುಂಡ ಸೋಮನಾಥೇಶ್ವರ ದೇವಲ್ಯ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ದೇವಲ್ಯದ ಬಲತ್ತ ಮೈಟ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪಾಂಡಿಲ್ ಉಂಡು . ಸುಮಾರ್ 200 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಉಂಡು . ಈ ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ಸರೋವರ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಶಿವಲಿಂಗ ಉಂಡು .
ಈ ದೇವಲ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ದೇವೆರ್ ಶ್ರೀ ಸೋಮನಾಥೇಶ್ವರ (ಶಿವ) ಬೊಕ್ಕ ಮಹಾಗಣಪತಿ. ಐತ ಒಟ್ಟುಗು ತುಳುನಾಡ್ದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ದೇವಲ್ಯೊಡು ಕೆಲವು ಭೂತಾರಾಧನೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.

ನಾಗಪ್ಪ ಕೆರೆ : 
“ನಾಗಪ್ಪ ಕೆರೆ” ಪನ್ಪಿನವು ದೇವಲ್ಯದ ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಕೆರೆ ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೆರೆಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ ಜಾಗೆ . ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ಪೋಪಿನ ಮಾತಾ ಭಕ್ತೆರ್ ಈ ಕೆರೆಟ್ ಮೀಪಿನ ಮುಖೇನ ತನನ್ ತಾನ್ ನಿರ್ಮಲ ಮಲ್ತ್ ಐರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಪಾಂಡಿಲ್ಗ್ ಪೋಪಿನ ವಾಡಿಕೆ.

ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ಪೋಯೇರೆ ಭಟ್ರ್ ನಕುಲು ತಾದಿ ತೋಜಾವೆರ್. ಮರಿಯಲರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ತುದೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲು.5 ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯದ ಉಲಯಿದ ಆನ್ ಆವಡ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲು ಆವಡ್ ಲಿಂಗನ್ ತೂವಂದೆ ಪಾಂಡಿಲ್ಗ್ ಪೋಯೇರೆ ಅವಕಾಶ ಕೊರ್ತೆರ್ .

ಈ ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಕುಡೊಂಜಿ ಇಸೇಸತೇ ದಾದ ಪಂಡ ಉಂದು ವರ್ಷೋಡು ಸುಮಾರ್ 6 ತಿಂಗೊಲ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪಾಂಡಿಲ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಬೊಕ್ಕ ಏಪ್ರಿಲ್ ನಡುಟು ಮಾತ್ರ ತೂಯೆರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು . ನೆತ್ತ ಒಟ್ಟುಗು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣ ಇತ್ತುಂಡಲ ಪ್ರತೀ ವರ್ಷ 6 ತಿಂಗೊಲ್ ಮುಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಂಡಿಲ್ “ಪುನರ್ಯೌವನ ಆಪುಂಡು ” ಪನ್ಪಿನ ನಂಬಿಕೆ ಉಂಡು . ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲು ಉಂಡು.ಆಂಡ ಮಾತಾ ಪ್ರಭೇದಲು , ಚೇಳು, ಮುಳ್ಳುಪಂಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಲ ಬಾವಲಿ ಲು ಅಂಚನೆ ಕೇರೆ ತೂಯೆರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು.
ಈ ಮಲ್ಲ ಪಾಂಡಿಲ್ ಪ್ರಕೃತಿದ ಅದ್ಭುತಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಉಂಡು. ನರಮಾನ್ಯನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಪಡೆದ್ , ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಉಲಯಿ ಭಕ್ತೆರ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭವ ಪಡೆವೆರ್ . ಪಾಂಡಿಲ್ದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು . ೩೦೦-೪೦೦ ಮೀಟರ್ರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಂಡಿಲ್ ಕುಡೋರ ಮಲ್ಲ ಆಪುಂಡು ಅಂಚನೆ ನಮ ಅಲ್ಪ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ತುದೆನ್ ತೂವೊಲಿ . ತುದೆತ ಎದುರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶಿವಲಿಂಗ ಉಂಡು . ಭಕ್ತೆರ್ ಲಿಂಗನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೇ ಮಲ್ತ್ ಪೂಜೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ . ಈ ಪಾಂಡಿಲ್ ಮಲ್ಲ ದ ಅದ್ಭುತವಾಯಿನ ಪಾಲ್ ದಾದಾoದ್ ಕೇಂಡ ಉಲಯಿ ಮಣ್ಣ್ ದ ಗೋಡೆ ಮಾತಾ ತೂಯೆರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಮುಲ್ಪದ ಮಣ್ಣ್ ಸೀಕ್ ದೂರ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿ ನಂಬಿಕೆ.ಭಕ್ತೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಪುರ್ಸೊದ ಪಂದ್ ಎನ್ನುವೆರ್ .

ಶಿವಲಿಂಗದ ಪಿರವು , ರಡ್ಡನೇ ಪಾಂಡಿಲ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು . ಮುಲ್ಪ ಮುಟಲ ಈ ರಡ್ಡ ನೇ ಪಾಂಡಿಲ್ನ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ತೂತುಜೆರ್ .ಈ ಪಾಂಡಿಲ್ಡ್ ತಪಸ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಜಾಬಾಲಿ ಮುನಿನ ತಪಸ್ಗ್ ಮೆಚ್ಚಿನ ದುರ್ಗಾ ಮಾತೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷೆ ಆದ್  ‘ಅರುಣಾಸುರ’ ಪನ್ಪಿ ಅಸುರನ್ ಕೆರ್ಪಿನ ಅಭಯ ಕೊರಿಯಲ್ ಗೆ. “ದುಂಬಿ’ದ ರೂಪೊಡು ಬತ್ತ್ ಅಲ್ಪನೇ ಪಸರೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ನಂದಿನಿ ತುದೆತ ಬರಿಟ್ ಅರುಣಾಸುರನ್ ಸಂಹಾರ ಮಲ್ತ್ ಅವ್ವೆ ಜಾಗೆಡ್ ದುರ್ಗೆ ನೆಲೆ ಆಯಿನ ಪ್ರತೀತಿ ಉಂಡು.

✍🏻ಶ್ರೀನಿಧಿ ಶೆಟ್ಟಿ

ಶ್ರೀ ಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತೆ : ಸುರುತ ಸಂಧಿ : ಆಜಿನೇ ಶ್ಲೋಕ

ಯುಧಾಮನ್ಯುಶ್ಚ ವಿಕ್ರಾಂತ ಉತ್ತಮೌಜಾಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ | ಸೌಭದ್ರೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವ ಏವ ಮಹಾರಥಾಃ ||”

“ಶ್ರೀ ಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತೆ” : ಸುರುತ ಸಂಧಿ “ಐನೇ ಶ್ಲೋಕ

 

“ಧೃಷ್ಟಕೇತುಶ್ಚೇಕಿತಾನಃ ಕಾಶಿರಾಜಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ |

ಪುರುಜಿತ್ಕುಂತಿಭೋಜಶ್ಚ ಶೈಬ್ಯಶ್ಚ ನರಪುಂಗವಃ ||”

ರಂಗೋಲಿದಂಚ ಅರಳುನ ಕಲಾವಿದೆ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಸುವರ್ಣ

ಸಾಹಸದ ಒಟ್ಟು ಉಪ್ಪುನ ಸಾಧನೆ ಬರೆಪಿನಾತ್ ಸುಲಭ ಅತ್ತ್ , ಅವೆನ್ ಅನುಭವಿಸಿನಾಯೆಗೆ ಐತ ಗೇನ ಉಪ್ಪುಂಡು . ಸಾಧನೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪಂದ್ ಆಂಡ ಸಾಹಸ ಮಲ್ಪೊಡು,ಸಾಹಸ ದಾoತಿನ ಸಾಧನೆಗ್ ದಾಸೆಮಿದಾತ್ಲಾ ಬಿಲೆ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನವು ಸ್ಪಷ್ಟ.!

ಕಲ್ಪುನ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತುಂಡ
ಯಾವು, ಮಾತಾ ಕಲೆನ್
ಕರಗತ ಮಲ್ತೊಂದು ಸಾಧನೆದ ಮುಟ್ಟು ಏರ್ದ್ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಸಾಧ್ಯ. ಕಲಿಕಾ ಉಮೇದ್ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಕಲೆತ ಉಲಯಿ ತನನ್ ತಾನ್ ತೊಡಗಾವೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಅಪ್ರತಿಮಾ ಕಲಾ ಪ್ರತಿಭೆ ದೂರದ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಸುವರ್ಣ.

ಮಾಧವ್ ಸುವರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸುವರ್ಣ ದಂಪತಿಲೆನ ಸುಪುತ್ರೆಯಾಯಿನ ಮೇರ್ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಗುರುನಾನಕ್ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿತ್ದ್ ಗುರುನಾನಕ್ ಹೈಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಕಾಲೇಜ್ ಡ್ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಲ್ತ್ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಸರ್ ಜೆಜೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಡ್ ಬಿ. ಎಫ್. ಎ ಡ್ ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅಂಕೊ ಪಡೆದ್ MET ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಕೊಲ್ಯಾಜ್ ಡ್ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಧ್ಯಾಪಕೆಯಾದ್ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.ಬಡತನದ ಬೇಗೆಡ್ ಬುಲೆಯಿನ ತಾಮರೆ ಇನಿ ಅರಲ್ದ್ ಉಂತುದುಂಡು.ಕಿನ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ರಂಗೋಲಿದಂಚಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲೆಕ್ಕಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪರೆ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರಶಾಂತ್ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಣದ ಮುಖೇನ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡೆ ರಂಗೋಲಿ ಬುಡ್ಪಾವುನ ಕಲಾವಿದೆ.ಚಿತ್ರ ಬುಡ್ಪಾವುನವು ಸುಲಭ ಆಂಡ ಆ ಚಿತ್ರಣಡ್ ಒಂಜಿ ಅರ್ಥ ನಾಡುಲಕ ಜನಕ್ಲೆನ ಮನಸ್ಗ್ ಮುದ ಕೊರ್ಪಿನಂಚಿನ ಚಿತ್ರನ್ ಬುಡ್ಪಾವುನ ಅತ್ಯಧ್ಭುತ ಕಲಾವಿದೆ ಮೇರ್ ಪಂಡ ತಪ್ಪಾವಂದ್.

” ಕನಸೆಂಬ ಕುದುರೆಯನ್ನೇರಿ ನಾ ಹೊರಟಿರುವೆ ಪನ್ಪಿನಲೆಕ್ಕ ಮೆರೆಗ್ ತಾನೋರಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್ ಗುರ್ತಿಸಾವೊಡು ಪನ್ಪಿ ಆಸೆ.ಬಂಗ ಉಪ್ಪುನoಚಿನ ಕಲೆನ್ ಕಲ್ತ್ ಐಟ್ ದಾಲ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿ ಹಂಬಲೊಡು ಪೊಸ ಪೊಸ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಕಲ್ಪುನಲ್ಪ ಉಮೇದ್ ತೋಜಾವುನಾರ್ ಮೇರ್.

“ಬಾನೋದ ಒಂಜಿ ಮೂಲೆರ್ದ್ ಸೂರ್ಯ ಮೆಲ್ಲನೆ ಬೊಲ್ಪು ಪತ್ತೊಂದು ಮಿತ್ತ್ ಬರ್ಪಿನಲೆಕ್ಕ ಯಶಸ್ಸ್ ದ ಮುಟ್ಟು ಏರ್ದ್ ನಿಧಾನವಾದ್ ,ಭದ್ರವಾದ್ ,ಒಂಜೊಂಜೆ ಪಜ್ಜೆ ದೀದ್ ಮಿತ್ತ್ ಬರೊಡು ಎದುರು ದೀನ ಪಜ್ಜೆ ಪಿರ ದೀವಂದೆ ಗುರಿ ಮುಟ್ಟೋಡು ಪಂದ್ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ತನ್ನ ಈ ಸಾಧನೆಗ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಜೀವಂತ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಜೀವವಾಯಿನ ವಸ್ತು ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಪಂದ್ ಮೇರ್ ಪನ್ಪೆರ್ . “ನನಗೆ ನಾನೇ ಗುರು ” ಪನ್ಪಿ ಪಾತೆರದಕಲಕ ಅವ್ವೆತೋ ಕಲಾವಿದೆರೆನ್ ತೂದು ಅವ್ವೆತೋ ವಿಷಯಲೆನ್ ಕಲ್ತ್ ದೆ ಆಂಡ ಅಕುಲು ಮಲ್ಪುನ ಕಲೆನ್ ತೂಪುನೆರ್ದ್ ಕಲ್ಪರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರೊಡು ಅನುಭವಿಯಾಯಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಗುನ್ವಂತ್ ಮಂಜ್ರೇಕರ್ ನ್ ತೂದು ತಾನ್ ಅವ್ವೆತೋ ಇಚಾರಲೆನ್ ತಾನ್ ಕಲ್ತ್ದೆ ಪಂದ್ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಪನ್ಪೆರ್ .

ನೃತ್ಯ, ಗಜಲ್, ನಟನೆ, ರಂಗೋಲಿ ಚಿತ್ರ ಕಲೆ ಇಂಚ ಅವ್ವೆತೋ ಕಲೆಕ್ಲೆನ್ ಕರಗತ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.
“ತನ್ನ ಅನುಭವಡ್ ರಂಗೋಲಿ ಬುಡ್ಪಾವುನವು ಪೊಣ್ಣು ಪೊಂಜೊವ್ಲೆಗ್ ಪಂದ್ ಪಂಡೆರ್ ಆಂಡ ಇನಿಕಾನಗ ತಾನ್ ಮಲ್ಪುನ ಈ ಬೇಲೆಗ್ ಪೊಣ್ಣುಲುಲಾ ಕೈ ಜೋಡಾವುನ ಬಾರಿ ಕುಸಿತ ಇಚಾರ ಪಂದ್ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಪನ್ಪೆರ್.” ರಂಗೋಲಿ ಕಲೆನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೋಗು ಕನಪಿನವು ಮೆರೆನ ಮಾಮಲ್ಲ ಕನ ಆದ್ ಉಂಡು.

ಮೆರೆನ್ ತೂನಗ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಒಂಜಿ ವಾಕ್ಯ ನೆಂಪುಗು ಬರ್ಪುಂಡು . *ಸರ್ವೇ ಜನಾ ಸುಖಿನೋ ಭಂವತು* ಈ ಸಾಧಕೆಗ್ಲಾ ಈ ವಾಕ್ಯಗ್ಲಾ ಬಾರಿ ಹೋಲಿಕೆ ಉಂಡು . ಮಾತೆರೆನ್ಲ ಮೋಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಗುಣ,ಮಾತೆರ್ಡಲ ಒಂಜಾದ್ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಸಹೃದಯ ಮನಸ್, ಜೋಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಬಾಲೆ ಆದ್ ,ಪಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಮೋಕೆದ ಮಗೆಯಾದ್ ,ಕಿರಿಯಾಕ್ಲೆಗ್ ಸಾಕಾರ ಕೊರ್ಪಿನ ಪಲಯೆಯಾದ್, ಸಮಾಜೊಡು ಅಜಾತಶತ್ರುವಾದ್ ತೋಜುನಾರ್ ಪ್ರಶಾಂತ್ ಸುವರ್ಣ.ಪುದರ್ ದ ಪಿರವು ಪೋವಂದೆ ತನ್ನ ಇಷ್ಟಗಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ತನ್ನ ಖುಷಿಕಾದ್ ಮಲ್ಪುನ ಬೇಲೆನ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ್ ನಿಷ್ಠೆಡ್ ಮಲ್ತುಂಡ ಒವುಲಾ ಅಸಾಧ್ಯ ಅತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನವು ಮೆರೆನ ಆಶಯ.

ಎಲೆಮರೆದಂಚಿನ ಅದ್ಭುತವಾಯಿನ ಕಲಾ ಪ್ರಾಮೀಣ್ಯತೆಯುಪ್ಪುನ ಪ್ರಶಾಂತ್ ನ ಕಲಾ ಬದ್ಕ್ ಗ್ ನನಾತ್ ಬೊಲ್ಪು ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ತಿಕ್ಕಡ್, ಸಾಧನೆದ ತಾದಿಗ್ ಪುರ್ಪದಲಕ ಅವಕಾಶದ ಮತ್ತರ್ಮೆ ನಾಡೊಂದು ಬರಡ್, ಕಲ್ತಿನ ಕಲೆ ಅಕ್ಷಯವಾದ್ ಉಪ್ಪಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕುಡ್ಲ ಪತ್ರಿಕೆದ ಆಶಯ.

ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಡ್ ಭಾರತೊನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಾಯಿನ ಯುವ ಬಾಕ್ಸರ್ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಪುತ್ರನ್

“ಕಲಿಕೆ ಪನ್ಪಿನವು ಉಂತಿನ ನೀರ್ ಅತ್ತ್ ಅವು ಪರಪುನ ಜಲಧಾರೆ.ನಮ ಕಲ್ಪೊಡಾಯಿನವು ಮಸ್ತ್ ಉಂಡು . ಜೀವನದ ಉದ್ದೋಗುಲಾ ಒಂಜತ್ತ್ ಒಂಜಿ ವಿಚಾರಲೆನ್ ನಮ ಕಲ್ತೊಂದು ಬದುಕು ಸಾಗಾವ . ನಮ ಕಲ್ತಿನ ಕಲೆಕ್ ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತರ್ಮೆ ತಿಕ್ಕ್oಡ ಬದ್ಕ್ ಸಾರ್ಥಕ.

ಅಂದ್ ನಮ ಇನಿ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಸಾಧಕಗ್ಲಾ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಡ್ ಮಾಮಲ್ಲ ಮಟ್ಟದ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಛಲ, ಕಿನ್ಯ ಪ್ರಯೋಡೆ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಕಲ್ತ್ ದ್ ,ಇತ್ತೆ ರಾಷ್ಟ್ರ ಮಟ್ಟಡ್ಲಾ ತನ್ನ ಪುದರ್ ನ್ ಮೆರೆಪಾದ್ ಬೈದಿನ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಪುತ್ರನ್ .

ವೇಣುಗೋಪಾಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಸವಿತಾ ದಂಪತಿಲೆನ ಕಡಿರ್ದ ಪಿಂಗಾರದ ಪುರ್ಪ ಆಯಿನ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಪುತ್ರನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣನ್ ಕುಡ್ಲದ ಮಣ್ಣಗುಡ್ಡ ದ ಮಂಗಳಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಡ್ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಪಿಯುಸಿ ಬೊಕ್ಕ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣನ್ ಕೊಡಿಯಲ್ ಬೈಲ್ ದ ಕೆನರಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ಮಲ್ತ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಝಬ್ತ್ ಜಿಮ್ ಡ್ ಟ್ರೈನರ್ ಆದ್ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.

ಕಿನ್ಯ ಪ್ರಾಯೋಡೆ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ಬಾರಿ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತಿನ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷೇತ್ರಡ್ ದಾಲ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಛಲಟ್ಟ್ ಬೆರಿ ಬುಡoದೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನ ಬರೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.

ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಆಚಾರ್ಯ ಮೆರೆನ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಗರಡಿಡ್ ಬುಳೆಯಿನ ಕಾರ್ತಿಕ್ ದುಂಬುಗು ಎಂಎಂಎ ಕೋಚ್ ಕೌಶಿಕ್ ಬೋಳೂರು ಮೆರೆಡ ನನಾತ್ ಇಚಾರಲೆನ್ ಕಲ್ತ್ ತನ್ನ, ತನ್ನ ಗುರುಕುಲೆನ ಪುದರ್ ನ್ ದೇಶೋರ್ಮೆ ಪಸರಿನ ಪುಗರ್ತೆ ಮೆರೆಗ್ ಉಂಡು.

2019 ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಮೈಸೂರ್ ಡ್ ನಡತಿನ ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟಡ್ ನಡತಿನ ದಸರಾ ಕ್ರೀಡಾ ಕೂಟ ” ದಸರಾ ಸಿಎಂ ಕಪ್ -2019 ” ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಡ್ ಆಣ್ಜೊವ್ಲೆನ (81-92 ಕೆಜಿ ಡ್) ಕಂಚ್ ದ ಪದಕ ಪಡೆದ್ ಅಂಚನೆ ಮೈಸೂರು ವಿಭಾಗೀಯ ಮಟ್ಟದ ದಸರಾ ಕ್ರೀಡಾ ಕೂಟ 2019-20 ಗ್ ನಡತಿನ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂಥಡ್ ಸುರುತ್ತ ಇನಾಮು ,ಬೆಂಗ್ಳೂರುಡು ನಡತಿನ ಇಂಟರ್‌ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೆವೆಲ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್‌ಡ್ ಬಂಗಾರ್ದ ಪದಕ, ಕರ್ನಾಟಕ ಅಮ್ಮೆಚುರ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ನಡಪಾಯಿನ ಸರ್ಜಾಪುರ್ ಡ್ ನಡತಿನ ಇಂಟರ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೀನಿಯರ್ ಯೂಥ್, ಜೂನಿಯರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಬ್ ಜೂನಿಯರ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್ ಡ್ ಬಂಗಾರ್ದ ಪದಕ,2017 ನೇ ಇಸವಿಡ್ ರಾಜಸ್ಥಾನ್ ಮ್ಯೂಥೈ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ರಿ.) ಅಟ್ಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಸೀನಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂಥಡ್ ಕಂಚ್ ದ ಪದಕ ಅಂಚನೆ 2017 ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ ನಡತಿನ 14 ನೇ ಅಮ್ಮೆಚುರ್ &ಪ್ರೋ ಆಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಥೈ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್ ಡ್ ಭಾರತ ದೇಶೋನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಾಯಿನ ಪೆರ್ಮೆ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಗ್ ಉಂಡು.


ದೋಸ್ತ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಬೋಳೂರು ಅಂಚನೇ ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬೋಳೂರು ಕೂಟದ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯೆಯಾದ್ ಅವ್ವೆತೋ ಕ್ರೀಡಾ ಕೂಟಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆದ್ ಪುದರ್ ಕನಯ್ದಿನ ಪೆರ್ಮೆ ಮೆರೆನವು.ಇಂಚ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆಯೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಮೇರ್ ಒವ್ವೆ ಕ್ಷೇತ್ರಡ್ ಬುಳೆಯೊಡಾoಡ ಅಲ್ಪ ಎಡ್ಡೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಕೊರ್ಪುನ ಗುರುಕುಲು , ಗುರುಕ್ಲೆನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ , ಇಲ್ಲದಕ್ಲೆನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಬೊಕ್ಕ ತಪ್ಪುಲೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪುನ ಜನಕ್ಲೆನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೋಡು ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್ .

ಪ್ರತಿಯೊರಿಲಾ ತನ್ನನೇ ಆಯಿನ ಗುರಿನ್ ದೀಯೊಂದು ಆ ಗುರಿ ಮುಟ್ಟುರೆ ಆತ್ಮಸ್ಥೆರ್ಯ, ಧನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆನ್ ಮನಸ್ ಡ್ ಬಿತ್ತುಂಡ ಸಾಧನೆದ ಬಾಕಿಲ್ ಮುಟ್ಟೋಲಿ ಪಂದ್ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ತುಳುನಾಡ್ದ ಜನಕ್ಲೆನ ಪ್ರೀತಿದ ಪತಾಕೆನ್ ಪತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಭೆಗ್ ತಕ್ಕ ಅವಕಾಶ ನಿರಂತರವಾದ್ ತಿಕ್ಕಡ್ ಅಂಚನೆ ಈ ತಿಕ್ಕಿನ ಅವಕಾಶನ್ ಸದುಪಯೋಗ ಮಲ್ತ್ ತುಳುನಾಡ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಪುದರ್ ಕನವೊಡು ಪನ್ಪಿನವು ಮೆರೆನ ಆಸೆ .ಇರೆನ ದುಂಬುದ ಕನ ನನ ಆವಡ್ ಪನ್ಪಿನವೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕುಡ್ಲ ಪತ್ರಿಕೆದ ಆಶಯ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ತಾರಿಕ್ ಗ್ ಇಂದುಚೇತನ್ ಬೋರುಗುಡ್ಡೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಡ್ ಬುಡುಗಡೆ ಆಯೆರುಂಡು “ಸುರಿಯೊದ ಅಭಯೊ” ಪನ್ಪಿನ ಭಕ್ತಿ ಸುಗಿಪು

ತುಳುನಾಡ ಕಾರಣಿಕ ಶಕ್ತಿಲಾಯಿನ ಶ್ರೀ ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯೆರೆನ ಕಾರಣಿಕನ್ ಕೊಂಡಾಡುನ “ಸುರಿಯೊದ ಅಭಯೊ” ಪನ್ಪಿನ ಭಕ್ತಿ ಸುಗಿಪುನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅದ್ವಿಕ್ ಎಂ ಆರ್ ನಿರ್ಮಾಣೋಡು, ಸಂತೋಷ್ ಪಿ ಅಳಿಯೂರು ಉಂಬೆರೆನ ಸಾಹಿತ್ಯಡ್, ಕಲರ್ಸ್ ಕನ್ನಡದ ಹಾಡು ಕರ್ನಾಟಕಡ್ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆಯಿನ ಗಾಯಕೆ ಸಚಿತ್ ಪೂಜಾರಿ ನಂದಳಿಕೆ ಉಂಬೆರೆನ ಪೊರ್ಲ ಕಂಟ್ ದ ಸೊರೊಟು, ಉಂದುವೇ ಬರ್ಪಿನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ತಾರಿಕ್ ಐತಾರ ಕಾಂಡೆ 9 ಗಂಟೆಗ್ ಇಂದುಚೇತನ್ ಬೋರುಗುಡ್ಡೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಡ್ ಬುಡುಗಡೆ ಆಯೆರುಂಡು. ಮಾತೆರ್ಲ ಈ ಸುಗಿಪುನು ಕೇನ್ಲೆ, ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಪಟ್ಟ್ ಲೆ ಪನ್ಪಿನ ಬಿನ್ನಾಯ.

 

ಪೆರ್ಮೆದ ಕಲ್ಪಾದಿಲು

ಭಾಗ್ಯ ಪನ್ಪಿನ ಉಂದುವೆ

ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುನ ಭಾಗ್ಯ

ತುಲುವ ನಾಡ್‌ದ ಲಿಪಿನ್

ಊರೊರ್ಮೆ ಪಟ್ಟುನ ಭಾಗ್ಯ

ತುಲು ಬಾಷೆಗ್ ಮಾನದಿಗೆ
ಕೊರ್ಪಾರೆ ಪಿದಾಡ್ದಿನಕುಲು
ಇರ್ಲ್ ಪಗೆಲ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ತುದು
ಐಕಾದ್ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನ್ಪಿನಕುಲು

*ಪನ್ಪೆರ್ ಕೆಲವೆರ್ ಮೊಕುಲು ಮಲ್ಪರೆ*
*ದಾಲ ಬೇಲೆ ಇಜ್ಜಂದಿನಕುಲು*
*ಆಂಡ ತೆರಿದಿನಕುಲು ಎಂಕುಲು*
*ತುಲುವಪ್ಪೆಡ್ದ್ ಮಲ್ಲ ದಾಲ ಇಜ್ಜಿ ಪಂದು*

*ಏರ್ ಕೊಂಗಿ ಕಟ್‌ದ್ ತೆಲಿಪುವೆರ*
*ಏರ್ ಕಾರ್ ಅಡ್ಡ ದೀದ್ ಮರಪುವೆರ*
*ಕಲ್ಪಾದಿನ ನಿಯತ್ತ್ ಪುಡಮಿ ಅಪ್ಪೆಗ್*
*ಅಲೆನ ಕನನೀರ್ ಒಚ್ಚುನ ಕಜ್ಜೊಗ್*

*ಮೆಚ್ಚುವರ ಅತ್ತ್ ನೋಪುವರ*
*ಎಂಕಲ್ನ ಸಾದಿ ಎಂಕುಲು ಬುಡ್ಪುಜ*
*ಅಪ್ಪೆನ್ ಮೆರೆಪಾವುನ ಸಂಕಲ್ಪುಡ್ದ್*
*ಎಂಕುಲು ಏಪಲಾ ಪಿರ ಜಾರುಜ*

✍️ಗೀತಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್

ಗೋಮಾತೆ

ಏಪೊಲ ನಿನ್ನ ಬೋರ್ ಮೆಯಿ ಗೋಮಾತೆ! ಮೈಪೂರ ಪರಪಿ ಪಾಂತೆ, ಪಿಜಿನ್ ಕ್ರಿಮಿಕೀಟೊಲು ನಿಕ್ ಭೂಷಣ!

ಬೈ ಪಜಿರ್ ಅರ್ ಕಂಜಿ ತಂನ ನಿನ್ನ ಮೃಷ್ಟಾನ್ನ ಭೋಜನ! ನಿತ್ಯಲ ಬರಿ ಬರೆ ನಿನ್ನ ಬೆರಿತ ಸಿಂಗಾರ! ತಾಳಿನಾಯೆ ಬಾಳ್ವೆ ಪನ್ನಿ ಪಾತೆರೆಗ್ ಒತ್ತೊಂದು ಸಾಂಕಿ ಯಜಮಾನ್‌ಗೆ ಎಡ್ಡೆನೆ ಬಯಕೊಂಡ! ಬೆರ್ಮೆ‌್ರಡ ಸುಗಿತೊಂಡ ಸುಗಿತಿ ಬೆರ್ಮೆರ್ ಏಪೋಲ ಕೈ ಬುಡಯೆರ್ ನಿಕ್ಕಾದ ದಿಯೆರ್ ಎಡ್ಡೆ ದಿನೊನು ಅವ್ವ “ಗೋಪೂಜೆ ಪೆಟ್ಸ್ ಕೊರ್ತಿ ಕೈ ಮಾನ್ವಿಗೆಡ್ ಬೆಳಗುಂಡು ಆರತಿ! ಕುಂಕುಮ ಅರಿಶಿನದ ಬೊಟ್ಟು, ಎಣ್ಣೆದ ಸ್ನಾನ, ಪೂತ್ತ ಮಾಲೆದ ಅಲಂಕಾರ! ಬಜಿಲ್ ದೋಸೆ, ಗಟ್ಟಿ ಬಗೆಬಗೆ ತಿಂಡಿದ ತಮ್ಮನ! ಪೊರ್ಲ ಕಂಟ್ ರೂಪನ್ ತೂಪಿನ ಎನ್ನ ಕಣ್ ಧನ್ಯ! ನಿನ್ನ ನಿಷ್ಕಲ್ಮಶ ಉಡಲ್‌ಗ್ ಮೋಕೆದ ಮಟ್ಟೆಲ್‌ಗ್ ಸೊಲು…

ಸುವಾಸಿನಿ ಜಗದೀಶ್ ನೇಕಾರಪೇಟೆ ಉಜಿರೆ

ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕುಡ್ಲ :ತುಳು ಭಾಷಣ ಪಂಥೊ -2021

ವಿಷಯ: 1969ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪಂಚದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಡ್ ಒಂಜಾಯಿನ ತುಳುಕು ರಾಜ ಮಾನಾದಿಗೆ ತಿಕ್ಕಂದೆ ಇಪ್ಪರೆ ಕಾರಣ ದಾನೆ ?

ಸೂಚನೆ:

■ ರಡ್ಡೆರ್ದ್ ಮೂಜಿ ನಿಮಿಷ ಮೀರಂದಿಲೆಕ ತುಳುಟ್ ಭಾಷಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ವೀಡಿಯೋ ಕಡಪಾಲೆ.
■ ಮೊಬೈಲ್ ನ್ ಅಡ್ಡ ಪತ್ತ್ ದ್ ವಿಡಿಯೋ ದೆಪ್ಪುಲೆ.
■ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಕುಡ್ಲದ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಡ್ ವೀವ್ಸ್ ಅಂಚೆನೆ ಜಡ್ಜಸ್ ನ ಮಾರ್ಕ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ಇನಾಮು ತಿಕ್ಕುಂಡು.
■10 ರ್ದ್ 18 ವರ್ಷದ ಉಲಾಯಿದ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ.
■ ವೀಡಿಯೋ ಕಡಪಾಯೆರೆ ಕಡೆತ ದಿನ ನವೆಂಬರ್ 26 ತಾರೀಕ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬತ್ತಿನ ವೀಡಿಯೋಗ್ ಅವಕಾಶ ಇಜ್ಜಿ.
■ ಡಿಸೆಂಬರ್ 01 ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ ನಿಕುಲು ಕಡಪಾಯಿನ ಭಾಷಣನು ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಗ್ ಸೇರ್ಸಾವ.
■ ಭಾಷಣದ ತಿರ್ಲ್ ದೊಟ್ಟಿಗೆ ಭಾಷಣ ಪನ್ಪಿನ ಸ್ಟೈಲ್ ನ್ ಲ ಗಮನೊಗ್ ದೆತೊನುವ.
■ ಜಡ್ಜ್ ನಕ್ಲೆನ ತೀರ್ಮಾನನೇ ಕಡೆತವು.
■ಜೋಕ್ಲೆನ ಪುದರ್ ಅಂಚೆನೆ ವೀಡಿಯೋನ್ 9900737896 ಈ ನಂಬರ್ ಗ್ ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.

*ಸುರೂತ ಇನಾಮು 3000, ರಡ್ಡನೆ ಇನಾಮು 2000, ಮೂಜನೆ ಇನಾಮು 1000 ರೂ. ಒಟ್ಟುಗು ಮಾನಾದಿಗೆದ ಪತ್ರ ತಿಕ್ಕುಂಡು*

ಕುಡ್ಲಡ್ ಇನಿ ಬೈಯ್ಯರ್ದ್ ವೀಕೆಂಡ್ ಕರ್ಪ್ಯೂ ಜಾರಿ

ಕುಡ್ಲ, ಜುಲೈ 2: :ಕರಿನ ವಾರ ಕುಡ್ಲಡ್ ದ.ಕ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ್ ಜಾರಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ವಾರಾಂತ್ಯ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಇತ್ತೇ ಸಡಿಲ ಆತುಂಡು . ವೀಕೆಂಡ್ ಡ್ ಒಂತೆ ರಿಲೀಫ್ ಕೊರ್ತೆರ್ , ರಾತ್ರಿ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪರೆ ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತ ತೀರ್ಮಾನ ದೈದುಂಡು .

ವಾರಾಂತ್ಯಡ್ ಒವು ಮಾತಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗ್ ಅವಕಾಶ?

ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ದಾದ ?

  • ಶುಕ್ರವಾರ ಬೈಯ್ಯ 7 ಗಂಟೆರ್ದ್ ಸೋಮವಾರ ಕಾಂಡೆ 5 ಗಂಟೆ ಮುಟ ವೀಕೆಂಡ್ ಕರ್ಫ್ಯೂ.
  •  ವಾರಾಂತ್ಯ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಪೊರ್ತುಡು ಕುಡ್ಲಡ್ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಲೆಗ್ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ.
  • ಕಾಂಡೆ 6 ಗಂಟೆರ್ದ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆ ಮುಟ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುದ ಖರೀದಿಗ್ ಅವಕಾಶ.
  • ಆಹಾರ, ದಿನಸಿ, ಫಲವಸ್ತು , ತರಕಾರಿಲು , ಮಾಸ ಬೊಕ್ಕ ಮೀನ್ , ಡೈರಿ, ಪೇರ್ದ ಬೂತ್ ಗ್ ಬೇರ ಮಲ್ಪರೆ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು.
  • ಮಾರ್ಗದ ಬರಿಟ್ ಬೇರ ಮಲ್ಪುನಕುಲು,ನ್ಯಾಯಬೆಲೆ ಅಂಗಡಿಲು , ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗ್ ಅವಕಾಶ.
  • ಸ್ವತಂತ್ರ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಡಿಡ್ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಗೆ ಅವಕಾಶ.
  • ಹೋಟೇಲ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಡ್ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೋಂ ಡೆಲಿವರಿಗ್ ಅವಕಾಶ.
  • ಬಸ್, ರೈಲು ಬೊಕ್ಕ ವಿಮಾನ ಪ್ರಯಾಣಗ್ ವಿಕೇಂಡ್ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಪೊರ್ತುಡು ಅನುಮತಿ.
  • ವಿಕೇಂಡ್ ಕರ್ಫ್ಯೂಡು ಬಸ್ ಸಂಚಾರಗ್ ಲಾ ಅನುಮತಿ.

You Missed